{"id":269,"date":"2019-04-10T22:52:17","date_gmt":"2019-04-10T22:52:17","guid":{"rendered":"https:\/\/estebanbatallan.com\/?p=269"},"modified":"2024-07-24T05:58:54","modified_gmt":"2024-07-24T10:58:54","slug":"batallan-entre-chicago-y-hong-kong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/estebanbatallan.com\/es\/batallan-entre-chicago-y-hong-kong\/","title":{"rendered":"Esteban Batall\u00e1n, entre Chicago y Hong Kong"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Galician Musician is Principal Trumpet in the Eastern orchestra and guest in the North American orchestra, where he performs under the direction of Riccardo Muti.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/estebanbatallan.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/entre-HK-y-Chicago-1024x577.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-267\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><em>La Voz de Galicia Wednesday, 10 April 2019<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>The trumpet player Esteban Batall\u00e1n (Barro, 1983) knows well the wandering lifestyle that music<\/em> imposes on many performers. Since he began the study and practice of his instrument at only seven years old, Batall\u00e1n has formed part of or collaborated in orchestras from Galicia to India, from Amsterdam to Porto, from Italy to Switzerland. Currently, he occupies the position of Principal Trumpet in the Hong Kong Philharmonic, while he simultaneously collaborates with the Chicago Symphony Orchestra as Principal Guest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the North American orchestra, he works with a mythical name in musical direction, the Italian Riccardo Muti, who brings his character to an orchestra that figures among the best in the world. Among the factors that influence the impact that a director can have among his musicians, Batall\u00e1n references the \u201cflourish\u201d when directing, \u201cthe way that he directs (character, gaze, his own body movement\u2026), his idea about what he is interpreting, how he can see and transfer his idea about thepiece, how he transmits the music, how he treats the group, how he expresses himself without the need for speech\u2026.\u201d Factors that, in the case of Muti, make up someone who \u201ctransmits music with his whole being and demands from the group a great implication in every way.\u201d \u201cWithout a doubt, he is a great director, undoubtedly the best interpreter of the music of Verdi and Italian music in general, aside from Toscanini\u201d, praises Batall\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For the Galician trumpet player, being able to play with this orchestra is a dream come true. \u201cI can perfectly describe the sensation of playing with the people who I have always idolized in some way; I grew up with them, listening to their recordings, with which I believe I learned to develop within myself a determined way of playing, simply analyzing these recordings, delving deep into them and trying to \u2018imitate\u2019, you could say, a style, mannerisms, a form of perceiving or interpreting the music\u2026\u201d, he describes. Batall\u00e1n considers [the Chicago Symphony Orchestra] to be the best symphony orchestra that exists, and he is aware that being able to play with them is the result of a great deal of effort and dedication, but he does not stop here by any means. Once he achieved the position of Principal Guest, the Galician trumpet player began working continuously toward forming part of the Chicago Symphony Orchestra, now that there are auditions open for the coming month of June. This does not mean that he will neglect his obligations in Hong Kong: \u201cI have many months ahead of playing great works of the symphonic repertoire (Mahler, Bruckner, Strauss, Tchaikovsky, Stravinsky..) with our musical director, Jaap van Zweden, who is also head of the New York Philharmonic.\u201d<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Universal Language<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thus, between the West and the East transpires the life of Batall\u00e1n, who forms part of this great United Nations of musicians who participate in a universal language, music, and make themselves understood wherever they go. A code of which Batall\u00e1n is also a teacher, as he was recently in his native Galicia to teach a master class in the conservatory of Vigo. Regarding his role as teacher, the trumpet player believes that the key lies in transmitting not only knowledge, but also ideas and attitudes. \u201cWith my life experiences, I try to encourage what I believe everyone should take into account: passion for the music, for the instrument, dedication, organization, discipline\u2026 and always from a place of humility, respect and honesty, values that are sometimes diluted or forgotten,\u201d he says.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Batall\u00e1n confesses that he is a devotee of Wynton Marsalis, for fusing the best of classical and jazz; Adolph Herseth \u2013 \u201cthe legendary soloist of the Chicago Symphony\u201d; Maurice Andre \u2013 \u201cthe most outstanding soloist of the 20<sup>th<\/sup> century\u201d; and Arturo Sandoval \u2013 \u201ca star of light music and Latin jazz.\u201d All of them are legendary figures in terms of the trumpet, an instrument with which the Galician musician affirms that he has a \u201cfully emotional\u201d relationship; for him, like for many musicians, the instrument is almost another member of the family to care for.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Galician Musician is Principal Trumpet in the Eastern orchestra and guest in the North American orchestra, where he performs under the direction of Riccardo Muti. La Voz de Galicia Wednesday, 10 April 2019 The trumpet player Esteban Batall\u00e1n (Barro, 1983) knows well the wandering lifestyle that music imposes on many performers. Since he began [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1735,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-269","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Batall\u00e1n, between Chicago and Hong Kong - Esteban Batall\u00e1n<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/estebanbatallan.com\/es\/batallan-entre-chicago-y-hong-kong\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Batall\u00e1n, between Chicago and Hong Kong - Esteban Batall\u00e1n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Galician Musician is Principal Trumpet in the Eastern orchestra and guest in the North American orchestra, where he performs under the direction of Riccardo Muti. La Voz de Galicia Wednesday, 10 April 2019 The trumpet player Esteban Batall\u00e1n (Barro, 1983) knows well the wandering lifestyle that music imposes on many performers. Since he began [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/estebanbatallan.com\/es\/batallan-entre-chicago-y-hong-kong\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Esteban Batall\u00e1n\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/estebanbatallantrumpet\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-10T22:52:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-24T10:58:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/estebanbatallan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/entre-HK-y-Chicago.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1278\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Esteban Batall\u00e1n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@estebanbatallan\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@estebanbatallan\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Esteban Batall\u00e1n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/estebanbatallan.com\\\/batallan-between-chicago-and-hong-kong\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/estebanbatallan.com\\\/batallan-between-chicago-and-hong-kong\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Esteban Batall\u00e1n\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/estebanbatallan.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/85dac59cfb625fe1e497f82fc1ea9d3e\"},\"headline\":\"Batall\u00e1n, between Chicago and Hong Kong\",\"datePublished\":\"2019-04-10T22:52:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-24T10:58:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/estebanbatallan.com\\\/batallan-between-chicago-and-hong-kong\\\/\"},\"wordCount\":721,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/estebanbatallan.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/estebanbatallan.com\\\/batallan-between-chicago-and-hong-kong\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/estebanbatallan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/entre-HK-y-Chicago.jpg\",\"articleSection\":[\"Press\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/estebanbatallan.com\\\/batallan-between-chicago-and-hong-kong\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/estebanbatallan.com\\\/batallan-between-chicago-and-hong-kong\\\/\",\"name\":\"Batall\u00e1n, between Chicago and Hong Kong - Esteban Batall\u00e1n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/estebanbatallan.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/estebanbatallan.com\\\/batallan-between-chicago-and-hong-kong\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/estebanbatallan.com\\\/batallan-between-chicago-and-hong-kong\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/estebanbatallan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/entre-HK-y-Chicago.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-10T22:52:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-24T10:58:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/estebanbatallan.com\\\/batallan-between-chicago-and-hong-kong\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/estebanbatallan.com\\\/batallan-between-chicago-and-hong-kong\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/estebanbatallan.com\\\/batallan-between-chicago-and-hong-kong\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/estebanbatallan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/entre-HK-y-Chicago.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/estebanbatallan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/entre-HK-y-Chicago.jpg\",\"width\":1278,\"height\":720,\"caption\":\"Batall\u00e1n, between Chicago and Hong Kong\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/estebanbatallan.com\\\/batallan-between-chicago-and-hong-kong\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/estebanbatallan.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Batall\u00e1n, between Chicago and Hong Kong\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/estebanbatallan.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/estebanbatallan.com\\\/\",\"name\":\"Esteban Batall\u00e1n\",\"description\":\"Principal Trumpet of the Chicago Symphony Orchestra\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/estebanbatallan.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Esteban Batall\u00e1n\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/estebanbatallan.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/estebanbatallan.com\\\/#organization\",\"name\":\"Esteban Batall\u00e1n\",\"alternateName\":\"Esteban Batall\u00e1n\",\"url\":\"https:\\\/\\\/estebanbatallan.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/estebanbatallan.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/estebanbatallan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/esteban-batallan-logo2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/estebanbatallan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/esteban-batallan-logo2.png\",\"width\":800,\"height\":448,\"caption\":\"Esteban Batall\u00e1n\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/estebanbatallan.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/estebanbatallantrumpet\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/estebanbatallan\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/estebanbatallan\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/estebanbatallan_official\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/estebanbatallan.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/85dac59cfb625fe1e497f82fc1ea9d3e\",\"name\":\"Esteban Batall\u00e1n\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Batall\u00e1n, between Chicago and Hong Kong - Esteban Batall\u00e1n","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/estebanbatallan.com\/es\/batallan-entre-chicago-y-hong-kong\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Batall\u00e1n, between Chicago and Hong Kong - Esteban Batall\u00e1n","og_description":"The Galician Musician is Principal Trumpet in the Eastern orchestra and guest in the North American orchestra, where he performs under the direction of Riccardo Muti. La Voz de Galicia Wednesday, 10 April 2019 The trumpet player Esteban Batall\u00e1n (Barro, 1983) knows well the wandering lifestyle that music imposes on many performers. Since he began [&hellip;]","og_url":"https:\/\/estebanbatallan.com\/es\/batallan-entre-chicago-y-hong-kong\/","og_site_name":"Esteban Batall\u00e1n","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/estebanbatallantrumpet\/","article_published_time":"2019-04-10T22:52:17+00:00","article_modified_time":"2024-07-24T10:58:54+00:00","og_image":[{"width":1278,"height":720,"url":"https:\/\/estebanbatallan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/entre-HK-y-Chicago.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Esteban Batall\u00e1n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@estebanbatallan","twitter_site":"@estebanbatallan","twitter_misc":{"Escrito por":"Esteban Batall\u00e1n","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/estebanbatallan.com\/batallan-between-chicago-and-hong-kong\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/estebanbatallan.com\/batallan-between-chicago-and-hong-kong\/"},"author":{"name":"Esteban Batall\u00e1n","@id":"https:\/\/estebanbatallan.com\/#\/schema\/person\/85dac59cfb625fe1e497f82fc1ea9d3e"},"headline":"Batall\u00e1n, between Chicago and Hong Kong","datePublished":"2019-04-10T22:52:17+00:00","dateModified":"2024-07-24T10:58:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/estebanbatallan.com\/batallan-between-chicago-and-hong-kong\/"},"wordCount":721,"publisher":{"@id":"https:\/\/estebanbatallan.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/estebanbatallan.com\/batallan-between-chicago-and-hong-kong\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/estebanbatallan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/entre-HK-y-Chicago.jpg","articleSection":["Press"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/estebanbatallan.com\/batallan-between-chicago-and-hong-kong\/","url":"https:\/\/estebanbatallan.com\/batallan-between-chicago-and-hong-kong\/","name":"Batall\u00e1n, between Chicago and Hong Kong - Esteban Batall\u00e1n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/estebanbatallan.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/estebanbatallan.com\/batallan-between-chicago-and-hong-kong\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/estebanbatallan.com\/batallan-between-chicago-and-hong-kong\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/estebanbatallan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/entre-HK-y-Chicago.jpg","datePublished":"2019-04-10T22:52:17+00:00","dateModified":"2024-07-24T10:58:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/estebanbatallan.com\/batallan-between-chicago-and-hong-kong\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/estebanbatallan.com\/batallan-between-chicago-and-hong-kong\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/estebanbatallan.com\/batallan-between-chicago-and-hong-kong\/#primaryimage","url":"https:\/\/estebanbatallan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/entre-HK-y-Chicago.jpg","contentUrl":"https:\/\/estebanbatallan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/entre-HK-y-Chicago.jpg","width":1278,"height":720,"caption":"Batall\u00e1n, between Chicago and Hong Kong"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/estebanbatallan.com\/batallan-between-chicago-and-hong-kong\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/estebanbatallan.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Batall\u00e1n, between Chicago and Hong Kong"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/estebanbatallan.com\/#website","url":"https:\/\/estebanbatallan.com\/","name":"Esteban Batall\u00e1n","description":"Trompeta Principal de la Chicago Symphony Orchestra","publisher":{"@id":"https:\/\/estebanbatallan.com\/#organization"},"alternateName":"Esteban Batall\u00e1n","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/estebanbatallan.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/estebanbatallan.com\/#organization","name":"Esteban Batall\u00e1n","alternateName":"Esteban Batall\u00e1n","url":"https:\/\/estebanbatallan.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/estebanbatallan.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/estebanbatallan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/esteban-batallan-logo2.png","contentUrl":"https:\/\/estebanbatallan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/esteban-batallan-logo2.png","width":800,"height":448,"caption":"Esteban Batall\u00e1n"},"image":{"@id":"https:\/\/estebanbatallan.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/estebanbatallantrumpet\/","https:\/\/x.com\/estebanbatallan","https:\/\/www.youtube.com\/user\/estebanbatallan","https:\/\/www.instagram.com\/estebanbatallan_official\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/estebanbatallan.com\/#\/schema\/person\/85dac59cfb625fe1e497f82fc1ea9d3e","name":"Esteban Batall\u00e1n"}]}},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgsr9O-4l","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/estebanbatallan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/entre-HK-y-Chicago.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/estebanbatallan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/estebanbatallan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/estebanbatallan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estebanbatallan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estebanbatallan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=269"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/estebanbatallan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2814,"href":"https:\/\/estebanbatallan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269\/revisions\/2814"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estebanbatallan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/estebanbatallan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/estebanbatallan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/estebanbatallan.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}